Catalog of penalty points

The technical inspection in Luxembourg checks numerous points divided into 10 categories to ensure the safety and compliance of the vehicle.

The failures identified are classified into three categories: minor, major, and critical.

Major and critical faults require a follow-up visit within a specified period of time to carry out repairs.

ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
0.1. Registration number plates (if needed by requirements)a) Number plate(s) missing or so insecurely fixed that it is (they are) likely to fall off
0.1. Registration number plates (if needed by requirements)b) Inscription missing or illegible
0.1. Registration number plates (if needed by requirements)c) Not in accordance with vehicle documents or records
0.1. Registration number plates (if needed by requirements)a/L) Plate dimensions not compliant with legislation, unless specified in the registration certificate.
0.1. Registration number plates (if needed by requirements)b/L) The color of the license plate does not comply with legal regulations
L.0.1. Distinguishing sign 'L' – old model.a) Missing/Non-compliant with regulations/Condition
0.2. Vehicle identification/chassis/serial numbera) Missing or can not be found
0.2. Vehicle identification/chassis/serial numberb) Incomplete, illegible, obviously falsified, or does not match the vehicle documents
0.2. Vehicle identification/chassis/serial numberc) Illegible vehicle documents or clerical inaccuracies
L.0.2. Manufacturer's identification platea) Plate missing or not found.
L.0.2. Manufacturer's identification plateb) Incomplete or illegible.
L.0.2. Manufacturer's identification platec) Location or inscriptions do not match the vehicle's Certificate of Conformity (COC) or official records.
L.0.4. Display and equipment for chauffeur-driven rental vehiclea) Incorrectly mounted.
L.0.4. Display and equipment for chauffeur-driven rental vehicleb) Not in compliance with regulations.
L.0.4. Display and equipment for chauffeur-driven rental vehiclec) Missing
L.0.4. Display and equipment for chauffeur-driven rental vehicled) Unauthorized presence.
L.0.5. Equipmenta-1) The vehicle or equipment does not meet national requirements, without affecting safety.
L.0.5. Equipmenta-2) The vehicle or equipment does not meet national requirements affecting safety.
L.0.6. Insurancea) No valid insurance coverage.
L.0.7. Motor vehicle taxa) Lack of proof of payment of the motor vehicle tax.
L.0.8. Taxi operating licensea) Lack of a valid taxi operating license.
L.0.9. Metrology logbooka) Not compliant
L.0.9. Metrology logbookb) The seal number does not match the sealing data of the taximeter or the metrology logbook.
L.0.9. Metrology logbookc) Is lacking.
L.0.10. Taxi zone plate / municipal platea) Incorrectly mounted.
L.0.10. Taxi zone plate / municipal plateb) Is lacking
L.0.10. Taxi zone plate / municipal platec) Non-compliant
L.0.11. Taxi display boarda) Incorrectly mounted.
L.0.11. Taxi display boardb) Is lacking
L.0.11. Taxi display boardc) Non-compliant
L.0.12. Rate displaya) Incorrectly mounted.
L.0.12. Rate displayb) Is lacking
L.0.12. Rate displayc) Non-compliant
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
1.1. Mechanischer Zustand und Funktion
1.1.1. Service brake pedal/hand lever pivota) Pivot too tight
1.1.1. Service brake pedal/hand lever pivotb) Excessive wear or play
1.1.2. Pedal/hand lever condition and travel of the brake operating devicea-1) Excessive or insufficient reserve travel
1.1.2. Pedal/hand lever condition and travel of the brake operating deviceb-1) Brake control not releasing correctly.
1.1.2. Pedal/hand lever condition and travel of the brake operating deviceb-2) If its functionality is affected.
1.1.2. Pedal/hand lever condition and travel of the brake operating devicec) Anti-slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth
1.1.3. Vacuum pump or compressor and reservoirsa-1) Insufficient pressure/vacuum to give assistance for at least four brake applications after the warning device has operated (or gauge shows an unsafe reading), at least two brake applications after the warning device has operated (or gauge shows an unsafe reading).
1.1.3. Vacuum pump or compressor and reservoirsa-2) Insufficient pressure/vacuum to give assistance for at least two brake applications after the warning device has operated (or gauge shows an unsafe reading).
1.1.3. Vacuum pump or compressor and reservoirsb) Time taken to build up air pressure/vacuum to safe working value is too long according to the requirements
1.1.3. Vacuum pump or compressor and reservoirsc) Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working
1.1.3. Vacuum pump or compressor and reservoirsd) Air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks
1.1.3. Vacuum pump or compressor and reservoirse-1) External damage likely to affect the function of the braking system.
1.1.3. Vacuum pump or compressor and reservoirse-2) Secondary braking performance not met.
1.1.4. Low pressure warning gauge or indicatora-1) Malfunctioning or defective gauge or indicator.
1.1.4. Low pressure warning gauge or indicatora-2) Low pressure not identifiable.
1.1.5. Hand-operated brake control valvea) Control cracked, damaged or excessively worn
1.1.5. Hand-operated brake control valveb) Control insecure on valve or valve insecure
1.1.5. Hand-operated brake control valvec) Loose connections or leaks in system
1.1.5. Hand-operated brake control valved) Unsatisfactory operation
1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brakea) Ratchet not holding correctly
1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brakeb-1) Wear at lever pivot or in ratchet mechanism.
1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brakeb-2) Excessive wear.
1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brakec) Excessive movement of lever indicating incorrect adjustment
1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking braked) Activator missing, damaged or inoperative
1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brakee) Incorrect functioning, warning indicator shows malfunction
1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)a-1) Valve damaged or excessive air leak.
1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)a-2) If its functionality is affected.
1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)b) Excessive oil discharge from compressor
1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)c) Valve insecure or inadequately mounted
1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)d-1) Hydraulic fluid discharge or leak.
1.1.7. Braking valves (foot valves, unloaders, governors)d-2) If its functionality is affected.
1.1.8. Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)a-1) Tap or self sealing valve defective.
1.1.8. Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)a-2) If its functionality is affected.
1.1.8. Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)b-1) Tap or valve insecure or inadequately mounted.
1.1.8. Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)b-2) If its functionality is affected.
1.1.8. Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)c-1) Excessive leaks.
1.1.8. Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)c-2) If its functionality is affected.
1.1.8. Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)d-1) Not functioning correctly.
1.1.8. Couplings for trailer brakes (electrical & pneumatic)d-2) Operation of brake affected.
1.1.9. Energy storage reservoir pressure tanka-1) Tank slightly damaged or slightly corroded.
1.1.9. Energy storage reservoir pressure tanka-2) Tank heavily damaged, corroded or leaking.
1.1.9. Energy storage reservoir pressure tankb-1) Drain device operation affected.
1.1.9. Energy storage reservoir pressure tankb-2) Drain device inoperative.
1.1.9. Energy storage reservoir pressure tankc) Tank insecure or inadequately mounted
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)a-1) Defective or ineffective servo unit.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)a-2) If it is not operating.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)b-1) Master cylinder defective but brake still operating.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)b-2) Master cylinder defective or leaking.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)c-1) Master cylinder insecure but brake still operating.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)c-2) Master cylinder insecure.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)d-1) Insufficient brake fluid below MIN mark.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)d-2) Brake fluid significantly below MIN mark.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)d-3) No brake fluid visible.
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)e) Master cylinder reservoir cap missing
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)f) Brake fluid warning light illuminated or defective
1.1.10. Brake servo units, master cylinder (hydraulic systems)g) Incorrect functioning of brake fluid level warning device
1.1.11. Rigid brake pipesa) Imminent risk of failure or fracture
1.1.11. Rigid brake pipesb-1) Pipes or connections leaking (air brake systems).
1.1.11. Rigid brake pipesb-2) Pipes or connection leaking (hydraulic brake systems).
1.1.11. Rigid brake pipesc-1) Pipes damaged or excessively corroded.
1.1.11. Rigid brake pipesc-2) Affecting the functioning of the brakes on account of blocking or imminent risk of leaking.
1.1.11. Rigid brake pipesd-1) Pipes misplaced.
1.1.11. Rigid brake pipesd-2) Risk of damage.
1.1.12. Flexible brake hosesa) Imminent risk of failure or fracture
1.1.12. Flexible brake hosesb-1) Hoses damaged, chafing, twisted or too short.
1.1.12. Flexible brake hosesb-2) Hoses damaged or chafing.
1.1.12. Flexible brake hosesc-1) Hoses or connections leaking (air brake systems).
1.1.12. Flexible brake hosesc-2) Hoses or connections leaking (hydraulic brake systems).
1.1.12. Flexible brake hosesd-1) Hoses bulging under pressure.
1.1.12. Flexible brake hosesd-2) Cord impaired.
1.1.12. Flexible brake hosese) Hoses porous
1.1.13. Brake linings and padsa-1) Lining or pad excessively worn (minimum mark reached).
1.1.13. Brake linings and padsa-2) Lining or pad excessively worn (minimum mark not visible).
1.1.13. Brake linings and padsb-1) Lining or pad contaminated (oil, grease etc.).
1.1.13. Brake linings and padsb-2) Braking performance affected.
1.1.13. Brake linings and padsc) Lining or pad missing or wrongly mounted
1.1.14. Brake drums, brake discsa-1) Drum or disc worn.
1.1.14. Brake drums, brake discsa-2) Drum or disc excessively worn, excessively scored, cracked, insecure or fractured.
1.1.14. Brake drums, brake discsb-1) Drum or disc contaminated (oil, grease, etc.).
1.1.14. Brake drums, brake discsb-2) Braking performance affected.
1.1.14. Brake drums, brake discsc) Drum or disc missing
1.1.14. Brake drums, brake discsd) Back plate insecure
1.1.15. Brake cables, rods, levers, linkagesa-1) Cable damaged or knotted.
1.1.15. Brake cables, rods, levers, linkagesa-2) Braking performance affected.
1.1.15. Brake cables, rods, levers, linkagesb-1) Component excessively worn or corroded.
1.1.15. Brake cables, rods, levers, linkagesb-2) Braking performance affected.
1.1.15. Brake cables, rods, levers, linkagesc) Cable, rod or joint insecure
1.1.15. Brake cables, rods, levers, linkagesd) Cable guide defective
1.1.15. Brake cables, rods, levers, linkagese) Restriction to free movement of the braking system
1.1.15. Brake cables, rods, levers, linkagesf) Abnormal movement of the levers/linkage indicating maladjustment or excessive wear
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)a-1) Actuator cracked or damaged.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)a-2) Braking performance affected.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)b-1) Actuator leaking.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)b-2) Braking performance affected.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)c-1) Actuator insecure or inadequately mounted.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)c-2) Braking performance affected.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)d-1) Actuator excessively corroded.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)d-2) Likely to crack.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)e-1) Insufficient or excessive travel of operating piston or diaphragm mechanism.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)e-2) Braking performance affected (lack of reserve movement).
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)f-1) Dust cover damaged.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)f-2) Dust cover missing or excessively damaged.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)a/L-1) Obstruction of the brake system's movement.
1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)a/L-2) Excessive obstruction of the brake system's movement.
1.1.17. Load sensing valvea) Defective linkage
1.1.17. Load sensing valveb) Linkage incorrectly adjusted
1.1.17. Load sensing valvec-1) Valve seized or inoperative (ABS functioning).
1.1.17. Load sensing valvec-2) Valve seized or inoperative.
1.1.17. Load sensing valved) Valve missing (if required)
1.1.17. Load sensing valvee) Missing data plate
1.1.17. Load sensing valvef) Data illegible or not in accordance with requirements
1.1.18. Slack adjusters and indicatorsa) Adjuster damaged, seized or having abnormal movement, excessive wear or incorrect adjustment
1.1.18. Slack adjusters and indicatorsb) Adjuster defective
1.1.18. Slack adjusters and indicatorsc) Incorrectly installed or replaced
1.1.19. Endurance braking system (where fitted or required)a-1) Insecure connectors or mountings.
1.1.19. Endurance braking system (where fitted or required)a-2) If its functionality is affected.
1.1.19. Endurance braking system (where fitted or required)b) System obviously defective or missing
1.1.20. Automatic operation of trailer brakesa) Trailer brake does not apply automatically when coupling disconnected
1.1.21. Complete braking systema-1) Other system devices (e.g. anti-freeze pump, air dryer, etc.) damaged externally or excessively corroded in a way that adversely affects the braking system.
1.1.21. Complete braking systema-2) Braking performance affected.
1.1.21. Complete braking systemb-1) Leakage of air or anti-freeze.
1.1.21. Complete braking systemb-2) System functionality affected.
1.1.21. Complete braking systemc) Any component insecure or inadequately mounted
1.1.21. Complete braking systemd-1) Unsafe modification to any component.
1.1.21. Complete braking systemd-2) Braking performance affected.
1.1.22. Test connections (where fitted or requireda) Missing
1.1.22. Test connections (where fitted or requiredb-1) Damaged.
1.1.22. Test connections (where fitted or requiredb-2) Unusable or leaking.
1.1.23. Overrun brakea) Insufficient efficiency
1.2. Betriebsbremse: Wirkung und Wirksamkeit
1.2.1. Performancea-1) Inadequate braking effort on one or more wheels.
1.2.1. Performancea-2) No braking effort on one or more wheels.
1.2.1. Performanceb-1) Braking effort from any wheel is less than 70 % of the maximum effort recorded from the other wheel on the same axle. Or, in the case of testing on the road, the vehicle deviates excessively from a straight line
1.2.1. Performanceb-2) Braking effort from any wheel is less than 50 % of the maximum effort recorded from the other wheel on the same axle in the case of steered axles.
1.2.1. Performancec) No gradual variation in brake effort (grabbing)
1.2.1. Performanced) Abnormal lag in brake operation of any wheel
1.2.1. Performancee) Excessive fluctuation of brake force during each complete wheel revolution
1.2.2. Efficiencya-1) Does not give at least the minimum figure as follows:
1. Vehicles registered for the first time after 1/1/2012:
- Category M 1: 58 %
- Categories M 2 and M 3: 50 %
- Category N 1: 50 %
- Categories N 2 and N 3: 50 %
- Categories O 2, O 3 and O 4:
- for semi-trailers: 45 %
- for draw-bar trailers: 50 %
1.2.2. Efficiencya-2) Does not give at least the minimum figure as follows:
2. Vehicles registered for the first time before 1/1/2012:
- Categories M 1, M 2 and M 3: 50 %
- Category N 1: 45 %
- Categories N 2 and N 3: 43 %
- Categories O 2, O 3 and O 4: 40 %
1.2.2. Efficiencya-3) Does not give at least the minimum figure as follows:
Other categories Categories L (both brakes together):
- Category L1e: 42 %
- Categories L2e, L6e: 40 %
- Category L3e: 50 %
- Category L4e: 46 %
- Categories L5e, L7e: 44 %
Category L (rear wheel brake):
all categories: 25 % of the total vehicle mass
1.2.2. Effciencya-4) Less than 50 % of the above values reached.
1.3. Hilfsbremse (Notbremse): Wirkung und Wirksamkeit (falls getrennte Anlage)
1.3.1. Performancea-1) Inadequate braking effort on one or more wheels.
1.3.1. Performancea-2) No braking effort on one or more wheels.
1.3.1. Performanceb-1) Braking effort from any wheel is less than 70 % of the maximum effort recorded from another wheel on the same axle specified. Or, in the case of testing on the road, the vehicle deviates excessively from a straight line.
1.3.1. Performanceb-2) Braking effort from any wheel is less than 50 % of the maximum effort recorded from the other wheel on the same axle in the case of steered axles.
1.3.1. Performancec) No gradual variation in brake effort (grabbing)
1.3.2. Efficiencya-1) Braking effort less than 50 % of the service brake performance defined in section 1.2.2 in relation to the maximum authorized mass.
1.3.2. Efficiencya-2) Less than 50 % of the above braking effort values reached.
1.4. Feststellbremse: Wirkung und Wirksamkeit
1.4.1. Performancea-1) Brake inoperative on one side or, in the case of testing on the road, the vehicle deviates excessively from a straight line.
1.4.1. Performancea-2) Less than 50 % of the braking effort values as referred to in point 1.4.2 reached in relation to the vehicle mass during testing.
1.4.2. Efficiencya-1) Does not give, for all vehicles, a braking ratio of at least 16 % in relation to the maximum authorized mass or, for motor vehicles, of at least 12 % in relation to the maximum authorised combination mass of the vehicle, whichever is the greater.
1.4.2. Efficiencya-2) Less than 50 % of the above braking effort values reached.
1.5. Endurance braking system performancea) No gradual variation of efficiency (not applicable to exhaust brake systems)
1.5. Endurance braking system performanceb) System not functioning
1.6. Anti-lock braking system (ABS)a) Warning device malfunctioning
1.6. Anti-lock braking system (ABS)b) Warning device shows system malfunction
1.6. Anti-lock braking system (ABS)c) Wheel speed sensors missing or damaged
1.6. Anti-lock braking system (ABS)d) Wirings damaged
1.6. Anti-lock braking system (ABS)e) Other components missing or damaged
1.6. Anti-lock braking system (ABS)f) System indicates failure via the electronic vehicle interface
1.7. Electronic brake system (EBS)a) Warning device malfunctioning
1.7. Electronic brake system (EBS)b) Warning device shows system malfunction
1.7. Electronic brake system (EBS)c) System indicates failure via the electronic vehicle interface
1.8. Brake fluida-1) Brake fluid contaminated or sedimented.
1.8. Brake fluida-2) Imminent risk of failure.
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
2.1. Mechanischer Zustand
2.1.1. Steering gear conditiona) Roughness in operation of gear
2.1.1. Steering gear conditionb-1) Sector shaft twisted or splines worn.
2.1.1. Steering gear conditionb-2) Affecting functionality.
2.1.1. Steering gear conditionc-1) Excessive wear in sector shaft.
2.1.1. Steering gear conditionc-2) Affecting functionality.
2.1.1. Steering gear conditiond-1) Excessive movement of sector shaft.
2.1.1. Steering gear conditiond-2) Affecting functionality.
2.1.1. Steering gear conditione-1) Leaking.
2.1.1. Steering gear conditione-2) Formation of drops.
2.1.2. Steering gear casing attachmenta-1) Steering gear casing not properly attached.
2.1.2. Steering gear casing attachmenta-2) Attachments dangerously loose or relative movement to chassis/bodywork visible.
2.1.2. Steering gear casing attachmentb-1) Elongated fixing holes in chassis.
2.1.2. Steering gear casing attachmentb-2) Attachments seriously affected.
2.1.2. Steering gear casing attachmentc-1) Missing or fractured fixing bolts.
2.1.2. Steering gear casing attachmentc-2) Attachments seriously affected.
2.1.2. Steering gear casing attachmentd-1) Steering gear casing fractured.
2.1.2. Steering gear casing attachmentd-2) Stability or attachment of casing affected.
2.1.3. Steering linkage conditiona-1) Relative movement between components which should be fixed.
2.1.3. Steering linkage conditiona-2) Excessive movement or likely to unlink.
2.1.3. Steering linkage conditionb-1) Excessive wear at joints.
2.1.3. Steering linkage conditionb-2) A very serious risk of unlinking.
2.1.3. Steering linkage conditionc-1) Fractures or deformation of any component.
2.1.3. Steering linkage conditionc-2) Affecting function.
2.1.3. Steering linkage conditiond) Absence of locking devices
2.1.3. Steering linkage conditione) Misalignment of components (e.g. track rod or drag link)
2.1.3. Steering linkage conditionf-1) Unsafe modification.
2.1.3. Steering linkage conditionf-2) Affecting function.
2.1.3. Steering linkage conditiong-1) Dust cover damaged or deteriorated.
2.1.3. Steering linkage conditiong-2) Dust cover missing or severely deteriorated.
2.1.4. Steering linkage operationa) Moving steering linkage fouling a fixed part of the chassis
2.1.4. Steering linkage operationb) Steering stops not operating or missing
2.1.5. Power steeringa) Fluid leak or functions affected
2.1.5. Power steeringb-1) Insufficient fluid (below MIN mark).
2.1.5. Power steeringb-2) Insufficient reservoir.
2.1.5. Power steeringc-1) Mechanism not working.
2.1.5. Power steeringc-2) Steering affected.
2.1.5. Power steeringd-1) Mechanism fractured or insecure.
2.1.5. Power steeringd-2) Steering affected.
2.1.5. Power steeringe-1) Misalignment or fouling of components.
2.1.5. Power steeringe-2) Steering affected.
2.1.5. Power steeringf-1) Unsafe modification.
2.1.5. Power steeringf-2) Steering affected.
2.1.5. Power steeringg-1) Cables/hoses damaged, excessively corroded.
2.1.5. Power steeringg-2) Steering affected.
2.2. Lenkrad, Lenksäule und Lenkstange
2.2.1. Steering wheel/handle bar conditiona-1) Relative movement between steering wheel and column indicating looseness.
2.2.1. Steering wheel/handle bar conditiona-2) Very serious risk of unlinking.
2.2.1. Steering wheel/handle bar conditionb-1) Absence of retaining device on steering wheel hub.
2.2.1. Steering wheel/handle bar conditionb-2) Very serious risk of unlinking.
2.2.1. Steering wheel/handle bar conditionc-1) Fracture or looseness of steering wheel hub, rim or spokes.
2.2.1. Steering wheel/handle bar conditionc-2) Very serious risk of unlinking.
2.2.2. Steering column/yokes and forks and steering dampersa) Excessive movement of centre of steering wheel up or down
2.2.2. Steering column/yokes and forks and steering dampersb) Excessive movement of top of column radially from axis of column
2.2.2. Steering column/yokes and forks and steering dampersc) Deteriorated flexible coupling
2.2.2. Steering column/yokes and forks and steering dampersd-1) Attachment defective.
2.2.2. Steering column/yokes and forks and steering dampersd-2) Very serious risk of unlinking.
2.2.2. Steering column/yokes and forks and steering damperse) Unsafe modification
2.3. Steering playa-1) Free play in steering excessive (for example, movement of a point on the rim exceeding one fifth of the diameter of the steering wheel or not in accordance with the requirements.
2.3. Steering playa-2) Safe steering affected.
2.4. Wheel alignment a-1) Alignment not in accordance with vehicle manufacturer's data or requirements.
2.4. Wheel alignment a-2) Straight on driving affected; directional stability impaired.
2.5. Trailer steered axle turntablea-1) Component slightly damaged.
2.5. Trailer steered axle turntablea-2) Component heavily damaged or cracked.
2.5. Trailer steered axle turntableb-1) Excessive play.
2.5. Trailer steered axle turntableb-2) Straight on driving affected; directional stability impaired.
2.5. Trailer steered axle turntablec-1) Attachment defective.
2.5. Trailer steered axle turntablec-2) Attachment seriously affected.
2.6. Electronic Power Steering (EPS)a) EPS malfunction indicator lamp (MIL) indicates any kind of failure of the system
2.6. Electronic Power Steering (EPS)b-1) Inconsistency between the angle of the steering wheel and the angle of the wheels.
2.6. Electronic Power Steering (EPS)b-2) Steering affected.
2.6. Electronic Power Steering (EPS)c) Power assistance not working
2.6. Electronic Power Steering (EPS)d) System indicates failure via the electronic vehicle interface
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
3.1. Field of visiona-1) Obstruction within driver's field of view that materially affects his view in front or to the sides (outside cleaning area of windscreen wipers)
3.1. Field of visiona-2) Inside cleaning area of windscreen wipers affected or outer mirrors not visible
3.2. Condition of glassa-1) Cracked or discoloured glass or transparent panel (if permitted) (outside cleaning area of windscreen wipers)
3.2. Condition of glassa-2) Inside cleaning area of windscreen wipers affected or outer mirrors not visible
3.2. Condition of glassb-1) Glass or transparent panel (including reflecting or tinted film) that does not comply with specifications in the requirements (outside cleaning area of windscreen wipers)
3.2. Condition of glassb-2) Inside cleaning area of windscreen wipers affected or outer mirrors not visible
3.2. Condition of glassc-1) Glass or transparent panel in unacceptable condition
3.2. Condition of glassc-2) Visibility through inside cleaning area of windscreen wipers heavily affected
3.3. Rear-view mirrors or devicesa-1) Mirror or device missing or not fitted according to the requirements (at least two rear-view devices available)
3.3. Rear-view mirrors or devicesa-2) Fewer than two rear-view devices available
3.3. Rear-view mirrors or devicesb-1) Mirror or device slightly damaged or loose
3.3. Rear-view mirrors or devicesb-2) Mirror or device inoperative, heavily damaged, loose or insecure
3.3. Rear-view mirrors or devicesc) Necessary field of vision not covered
3.4. Windscreen wipersa) Wipers not operating or missing or not in accordance with the requirements
3.4. Windscreen wipersb-1) Wiper blade defective
3.4. Windscreen wipersb-2) Wiper blade missing or obviously defective
3.5. Windscreen washersa-1) Washers not operating adequately (lack of washing fluid but pump operating or water-jet misaligned)
3.5. Windscreen washersa-2) Washers not operating
3.6. Demisting system (X)2a) System inoperative or obviously defective
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
4.1. Frontscheinwerfer
4.1.1. Condition and operationa-1) Defective or missing light/light source (multiple light/light sources; in the case of LED, up to 1/3 not functioning).
4.1.1. Condition and operationa-2) Single light/light sources; in the case of LED, seriously affected visibility.
4.1.1. Condition and operationb-1) Slightly defective projection system (reflector and lens).
4.1.1. Condition and operationb-2) Heavily defective or missing projection system (reflector and lens).
4.1.1. Condition and operationc) Lamp not securely attached
4.1.2. Alignmenta) Aim of a headlamp not within limits laid down in the requirements
4.1.2. Alignmentb) System indicates failure via the electronic vehicle interface
4.1.2. Alignmentc) Improper mounting of the light source
4.1.3. Switchinga-1) Switch does not operate in accordance with the requirements (Number of headlamps illuminated at the same time).
4.1.3. Switchinga-2) Maximum permitted light brightness to the front exceeded.
4.1.3. Switchingb) Function of control device impaired
4.1.3. Switchingc) System indicates failure via the electronic vehicle interface
4.1.4. Compliance with requirements.a) Lamp, emitted colour, position, brightness or marking not in accordance with the requirements
4.1.4. Compliance with requirements.b) Products on lens or light source which obviously reduce light brightness or change emitted colour
4.1.4. Compliance with requirements.c) Light source and lamp not compatible
4.1.5. Levelling devices (where mandatory)a) Device not operating
4.1.5. Levelling devices (where mandatory)b) Manual device cannot be operated from driver's seat
4.1.5. Levelling devices (where mandatory)c) System indicates failure via the electronic vehicle interface
4.1.6. Headlamp cleaning device (where mandatory)a-1) Device not operating.
4.1.6. Headlamp cleaning device (where mandatory)a-2) In the case of gas-discharging lamps.
4.2. Begrenzungs- und Schlussleuchten, Seitenmarkierungsleuchten, Umrissleuchten sowie Tagfahrleuchten
4.2.1. Condition and operationa) Defective light source
4.2.1. Condition and operationb) Defective lens
4.2.1. Condition and operationc-1) Lamp not securely attached.
4.2.1. Condition and operationc-2) Very serious risk of falling off.
4.2.2. Switchinga-1) Switch does not operate in accordance with the requirements.
4.2.2. Switchinga-2) Rear position lamps and side marker lamps can be switched off when headlamps are on.
4.2.2. Switchingb) Function of control device impaired
4.2.3. Compliance with requirementsa-1) Lamp, emitted colour, position, brightness or marking not in accordance with the requirements.
4.2.3. Compliance with requirementsa-2) Red light to the front or white light to the rear; heavily reduced light brightness.
4.2.3. Compliance with requirementsb-1) Products on lens or light source which reduce light, brightness or change emitted colour.
4.2.3. Compliance with requirementsb-2) Red light to the front or white light to the rear; heavily reduced light brightness
4.3. Bremsleuchten
4.3.1. Condition and operationa-1) Defective light source(multiple light source in the case of LED up to 1/3 not functioning).
4.3.1. Condition and operationa-2) Single light sources; in the case of LED less than 2/3 functioning.
4.3.1. Condition and operationa-3) All light sources not functioning
4.3.1. Condition and operationb-1) Slightly defective lens (no influence on emitted light).
4.3.1. Condition and operationb-2) Heavily defective lens (emitted light affected).
4.3.1. Condition and operationc-1) Lamp not securely attached.
4.3.1. Condition and operationc-2) Very serious risk of falling off.
4.3.2. Switchinga-1) Switch does not operate in accordance with the requirements.
4.3.2. Switchinga-2) Delayed operation.
4.3.2. Switchinga-3) No operation at all.
4.3.2. Switchingb) Function of control device impaired
4.3.2. Switchingc) System indicates failure via the electronic vehicle interface
4.3.2. Switchingd) Emergency brake light functions fail to operate, or do not operate correctly
4.3.3. Compliance with requirementsa-1) Lamp, emitted colour, position, brightness or marking not in accordance with the requirements.
4.3.3. Compliance with requirementsa-2) White light to the rear; heavily reduced light brightness.
4.4. Fahrtrichtungsanzeiger und Warnblinkleuchten
4.4.1. Condition and operationa-1) Defective light source (multiple light source in the case of LED up to 1/3 not functioning).
4.4.1. Condition and operationa-2) Single light sources; in the case of LED less than 2/3 functioning.
4.4.1. Condition and operationb-1) Slightly defective lens (no influence on emitted light).
4.4.1. Condition and operationb-2) Heavily defective lens (emitted light affected).
4.4.1. Condition and operationc-1) Lamp not securely attached.
4.4.1. Condition and operationc-2) Very serious risk of falling off.
4.4.2. Switchinga-1) Switch does not operate in accordance with the requirements.
4.4.2. Switchinga-2) No operation at all.
4.4.3. Compliance with requirementsa) Lamp, emitted colour, position, brightness or marking not in accordance with the requirements
4.4.4. Flashing frequencya) Rate of flashing not in accordance with the requirements (frequency more than 25 % deviating)
4.5. Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten
4.5.1. Condition and operationa-1) Defective light source (multiple light source in the case of LED up to 1/3 not functioning).
4.5.1. Condition and operationa-2) Single light sources; in the case of LED less than 2/3 functioning.
4.5.1. Condition and operationb-1) Slightly defective lens (no influence on emitted light).
4.5.1. Condition and operationb-2) Heavily defective lens (emitted light affected).
4.5.1. Condition and operationc-1) Lamp not securely attached.
4.5.1. Condition and operationc-2) Very serious risk of falling off or dazzling oncoming traffic.
4.5.2. Alignment (X)2a-1) Front fog lamp out of horizontal alignment when the light pattern has cut-off line (cut-off line too low).
4.5.2. Alignment (X)2a-2) Cut-off line above that for dipped beam headlamps.
4.5.3. Switchinga-1) Switch does not operate in accordance with the requirements.
4.5.3. Switchinga-2) Not operative.
4.5.4. Compliance with requirementsa) Lamp, emitted colour, position, brightness or marking not in accordance with the requirements
4.5.4. Compliance with requirementsb) System does not operate in accordance with the requirements
4.6. Rückfahrscheinwerfer
4.6.1. Condition and operationa) Defective light source
4.6.1. Condition and operationb) Defective lens
4.6.1. Condition and operationc-1) Lamp not securely attached.
4.6.1. Condition and operationc-2) Very serious risk of falling off.
4.6.2. Compliance with requirementsa) Lamp, emitted colour, position, brightness or marking not in accordance with the requirements
4.6.2. Compliance with requirementsb) System does not operate in accordance with the requirements
4.6.3. Switchinga-1) Switch does not operate in accordance with the requirements.
4.6.3. Switchinga-2) Reversing lamp can be switched on with gear not in reverse position.
4.7. Hintere Kennzeichenbeleuchtung
4.7.1. Condition and operationa) Lamp throwing direct or white light to the rear
4.7.1. Condition and operationb-1) Defective light source (Multiple light source).
4.7.1. Condition and operationb-2) Defective light source (Single light source).
4.7.1. Condition and operationc-1) Lamp not securely attached.
4.7.1. Condition and operationc-2) Very serious risk of falling off.
4.7.2. Compliance with requirements1a) System does not operate in accordance with the requirements
4.8. Rückstrahler, auffällige (retroflektierende) Markierung und hintere Kennzeichnungstafeln
4.8.1. Conditiona-1) Reflecting equipment defective or damaged.
4.8.1. Conditiona-2) Reflecting affected.
4.8.1. Conditionb-1) Reflector not securely attached.
4.8.1. Conditionb-2) Likely to fall off.
L.4.8.1. Lift platform signagea-1) Insufficient number (of lights, cones, or warning flags) not creating a risk.
L.4.8.1. Lift platform signagea-2) Insufficient number creating a risk.
L.4.8.1. Lift platform signagea-3) Is lacking
L.4.8.1. Lift platform signageb) Non-compliant
4.8.2. Compliance with requirementsa-1) Device, reflected colour or position not in accordance with the requirements.
4.8.2. Compliance with requirementsa-2) Missing or reflecting red colour to the front or white colour to the rear.
4.9. Kontrollleuchten für das Beleuchtungssystem
4.9.1. Condition and operationa-1) Not operating.
4.9.1. Condition and operationa-2) Not operating for main beam headlamp or rear fog lamp.
4.9.2. Compliance with requirementsa) Not in accordance with the requirements
4.10. Electrical connections between towing vehicle and trailer or semi-trailera-1) Fixed components not securely attached.
4.10. Electrical connections between towing vehicle and trailer or semi-trailera-2) Loose socket.
4.10. Electrical connections between towing vehicle and trailer or semi-trailerb-1) Damaged or deteriorated insulation.
4.10. Electrical connections between towing vehicle and trailer or semi-trailerb-2) Likely to cause a short-circuit fault.
4.10. Electrical connections between towing vehicle and trailer or semi-trailerc-1) Trailer or towing vehicle electrical connections not functioning correctly.
4.10. Electrical connections between towing vehicle and trailer or semi-trailerc-2) Trailer brake lights not working at all.
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/reara-1) Slightly defective glass. (no impact on the emitted light).
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/reara-2) Severely defective glass (emitted light affected).
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/reara-3) Glass is missing
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/rearb-1) Incorrect light fixture installation
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/rearb-2) Very high risk of falling
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/rearc) Incorrect number of lights.
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/reard) Not working
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/reare) Incorrect glass color
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/rearf) Connection does not comply with the regulations.
L.4.10.1. Movable headlight(s) front/rearg) Unauthorized presence
L.4.10.2. Beacons (Flashing lights and other luminous signals)a-1) Severely defective glass (emitted light affected).
L.4.10.2. Beacons (Flashing lights and other luminous signals)a-2) Severely defective glass (emitted light affected).
L.4.10.2. Beacons (Flashing lights and other luminous signals)a-3) Glass is missing
L.4.10.2. Beacons (Flashing lights and other luminous signals)b-1) One light among several is not working
L.4.10.2. Beacons (Flashing lights and other luminous signals)b-2) All installed lights are currently non-functional.
L.4.10.2. Beacons (Flashing lights and other luminous signals)c) Unauthorized presence
L.4.10.2. Beacons (Flashing lights and other luminous signals)d) Non-compliant color
L.4.10.3. Illuminated taxi signa-1) Severely defective glass (emitted light affected).
L.4.10.3. Illuminated taxi signa-2) Severely defective glass (emitted light affected).
L.4.10.3. Illuminated taxi signa-3) Illuminated sign is faulty
L.4.10.3. Illuminated taxi signb) Non-compliant color
L.4.10.3. Illuminated taxi signc) Non-compliant glass or panel
L.4.10.3. Illuminated taxi signd) Light not functioning
4.11. Electrical wiringa-1) Wiring insecure or not adequately secured.
4.11. Electrical wiringa-2) Fixings loose, touching sharp edges, connectors likely to be disconnected.
4.11. Electrical wiringa-3) Wiring likely to touch hot parts, rotating parts or the ground, connectors disconnected (relevant parts for braking, steering).
4.11. Electrical wiringb-1) Wiring slightly deteriorated.
4.11. Electrical wiringb-2) Wiring heavily deteriorated.
4.11. Electrical wiringb-3) Wiring extremely deteriorated (relevant parts for braking, steering).
4.11. Electrical wiringc-1) Damaged or deteriorated insulation.
4.11. Electrical wiringc-2) Likely to cause a short-circuit fault.
4.11. Electrical wiringc-3) Imminent risk of fire, formation of sparks.
4.12. Non obligatory lamps and retro-reflectors a-1) A lamp/retro-reflector fitted not in accordance with the requirements.
4.12. Non obligatory lamps and retro-reflectors a-2) Emitting/reflecting red light to the front or white light to the rear.
4.12. Non obligatory lamps and retro-reflectors b-1) Lamp operation not in accordance with the requirements.
4.12. Non obligatory lamps and retro-reflectors b-2) Number of headlights simultaneously operating exceeding permitted light brightness; Emitting red light to the front or white light to the rear.
4.12. Non obligatory lamps and retro-reflectors c-1) Lamp/retro-reflector not securely attached.
4.12. Non obligatory lamps and retro-reflectors c-2) Very serious risk of falling off.
4.13. Battery(ies)a-1) Insecure.
4.13. Battery(ies)a-2) Not properly attached; likely to cause a short-circuit fault.
4.13. Battery(ies)b-1) Leaking.
4.13. Battery(ies)b-2) Loss of hazardous substances.
4.13. Battery(ies)c) Defective switch (if required)
4.13. Battery(ies)d) Defective fuses (if required)
4.13. Battery(ies)e) Inappropriate ventilation (if required)
4.13. Battery(ies)a/L) battery discharged
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
5.1. Achsen
5.1.1. Axlesa) Axle fractured or deformed
5.1.1. Axlesb-1) Insecure fixing to vehicle.
5.1.1. Axlesb-2) Stability impaired, functionality affected: Extensive movement relative to its fixtures.
5.1.1. Axlesc-1) Unsafe modification.
5.1.1. Axlesc-2) Stability impaired, functionality affected, insufficient clearance to other vehicle parts or to the ground.
5.1.1. Axlesa/L-1) Approval plate not legible
5.1.1. Axlesa/L-2) Missing identification plate
5.1.1. Axlesb/L) Non-approved type
5.1.2. Stub axlesa) Stub axle fractured
5.1.2. Stub axlesb-1) Excessive wear in the swivel pin and/or bushes.
5.1.2. Stub axlesb-2) Likelihood of loosening; directional stability impaired
5.1.2. Stub axlesc-1) Excessive movement between stub axle and axle beam.
5.1.2. Stub axlesc-2) Likelihood of loosening; directional stability impaired
5.1.2. Stub axlesd-1) Stub axle pin loose in axle.
5.1.2. Stub axlesd-2) Likelihood of loosening; directional stability impaired
5.1.3. Wheel bearingsa-1) Excessive play in a wheel bearing.
5.1.3. Wheel bearingsa-2) Directional stability impaired; danger of demolishment.
5.1.3. Wheel bearingsb-1) Wheel bearing too tight, jammed.
5.1.3. Wheel bearingsb-2) Danger of overheating; danger of demolishment.
5.2. Räder und Reifen
5.2.1. Road wheel huba-1) Any wheel nuts or studs missing or loose.
5.2.1. Road wheel huba-2) Missing fixing or loose to an extent which very seriously affects road safety.
5.2.1. Road wheel hubb-1) Hub worn or damaged.
5.2.1. Road wheel hubb-2) Hub worn or damaged in such a way that secure fixing of wheels is affected.
5.2.1. Road wheel huba/L) Front/rear track wideners: non-compliance with the EEC approval report
5.2.2. Wheelsa) Any fracture or welding defect
5.2.2. Wheelsb-1) Tyre retaining rings not properly fitted.
5.2.2. Wheelsb-2) Likely to come off.
5.2.2. Wheelsc-1) Wheel badly distorted or worn.
5.2.2. Wheelsc-2) Secure fixing to hub affected; secure fixing of tyre affected.
5.2.2. Wheelsd) Wheel size, technical design, compatibility or type not in accordance with the requirements and affecting road safety
5.2.3. Tyresa-1) Tyre size, load capacity, approval mark or speed category not in accordance with the requirements and affecting road safety.
5.2.3. Tyresa-2) Insufficient load capacity or speed category for actual use, tyre touches other fixed vehicle parts impairing safe driving.
5.2.3. Tyresb) Tyres on same axle or on twin wheels of different sizes
5.2.3. Tyresc) Tyres on same axle of different construction (radial/cross-ply)
5.2.3. Tyresd-1) Any serious damage or cut to tyre.
5.2.3. Tyresd-2) Cord visible or damaged.
5.2.3. Tyrese-1) Tyre tread wear indicator becomes exposed.
5.2.3. Tyrese-2) Tyre tread depth not in accordance with the requirements.
5.2.3. Tyresf-1) Tyre rubbing against other components (flexible anti spray devices).
5.2.3. Tyresf-2) Tyre rubbing against other components (safe driving not impaired).
5.2.3. Tyresg-1) Re-grooved tyres not in accordance with requirements.
5.2.3. Tyresg-2) Cord protection layer affected.
5.2.3. Tyresh-1) Tyre pressure monitoring system malfunctioning or tyre obviously underinflated.
5.2.3. Tyresh-2) Obviously inoperative.
5.2.3. Tyresa/L) Fitted tyre(s) not compliant with legislation or manufacturer specifications (e.g., direction of rotation, etc.).
5.3. Aufhängung
5.3.1. Springs and stabilisera-1) Insecure attachment of springs to chassis or axle.
5.3.1. Springs and stabilisera-2) Relative movement visible. fixings very seriously loose.
5.3.1. Springs and stabiliserb-1) A damaged or fractured spring component.
5.3.1. Springs and stabiliserb-2) Main spring (-leaf), or additional leafs very seriously affected.
5.3.1. Springs and stabiliserc-1) Spring missing.
5.3.1. Springs and stabiliserc-2) Main spring (-leaf), or additional leafs very seriously affected.
5.3.1. Springs and stabiliserd-1) Unsafe modification.
5.3.1. Springs and stabiliserd-2) Insufficient clearance to other vehicle parts; spring system inoperative.
5.3.1. Springs and stabilisera/L) Spring not certified or authorized
L.5.3.1. Front/rear suspension, body attachmenta-1) Slight corrosion with no risk of affecting the suspension's operation.
L.5.3.1. Front/rear suspension, body attachmenta-2) Advanced corrosion with potential risk of failure.
L.5.3.1. Front/rear suspension, body attachmentb-1) Poorly executed weld with no risk of failure.
L.5.3.1. Front/rear suspension, body attachmentb-2) Non-conforming weld
L.5.3.1. Front/rear suspension, body attachmentc-1) Significant wear with no risk of disrupting the proper functioning of the suspension.
L.5.3.1. Front/rear suspension, body attachmentc-2) Significant wear with risk of failure.
L.5.3.1. Front/rear suspension, body attachmentd-1) Minor asymmetry
L.5.3.1. Front/rear suspension, body attachmentd-2) Major asymmetry
5.3.2. Shock absorbersa-1) Insecure attachment of shock absorbers to chassis or axle.
5.3.2. Shock absorbersa-2) Shock absorber loose.
5.3.2. Shock absorbersb) Damaged shock absorber showing signs of severe leakage or malfunction
5.3.2. Shock absorbersa/L) Stability of the affected element or cracked element.
L.5.3.2. Balancera-1) Minor play
L.5.3.2. Balancera-2) Significant play
L.5.3.2. Balancerb-1) Fastening nut(s) not tightened to the correct torque.
L.5.3.2. Balancerb-2) Nut(s) completely loose.
L.5.3.2. Balancerb-3) Fixing nut(s) are missing
L.5.3.2. Balancerc) Non-compliant.
L.5.3.2. Balancerd-1) Slight corrosion without risk of affecting operation.
L.5.3.2. Balancerd-2) Advanced corrosion with potential risk of failure.
L.5.3.2. Balancere-1) Slight deformation without risk of affecting operation.
L.5.3.2. Balancere-2) Significant deformation.
5.3.2.1. efficiency testing of damping a) Significant difference between left and right
5.3.2.1. efficiency testing of damping b) Given minimum values not reached
5.3.3. Torque tubes, radius arms, wishbones and suspension armsa-1) Insecure attachment of component to chassis or axle.
5.3.3. Torque tubes, radius arms, wishbones and suspension armsa-2) Likelihood of loosening; directional stability impaired.
5.3.3. Torque tubes, radius arms, wishbones and suspension armsb-1) A damaged or excessively corroded component.
5.3.3. Torque tubes, radius arms, wishbones and suspension armsb-2) Stability of component affected or component fractured.
5.3.3. Torque tubes, radius arms, wishbones and suspension armsc-1) Unsafe modification.
5.3.3. Torque tubes, radius arms, wishbones and suspension armsc-2) Insufficient clearance to other vehicle parts; system inoperative.
5.3.4. Suspension jointsa-1) Excessive wear in swivel pin and/or bushes or at suspension joints.
5.3.4. Suspension jointsa-2) Likelihood of loosening; directional stability impaired
5.3.4. Suspension jointsb-1) Dust cover severely deteriorated.
5.3.4. Suspension jointsb-2) Dust cover missing or fractured.
5.3.5. Air suspensiona) System inoperable
5.3.5. Air suspensionb-1) Any component damaged, modified or deteriorated in a way that would adversely affect the functioning of the system.
5.3.5. Air suspensionb-2) Functioning of system seriously affected.
5.3.5. Air suspensionc) Audible system leakage
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
6.1. Fahrgestell oder Rahmen und daran befestigte Teile
6.1.1. General conditiona-1) Slight fracture or deformation of any side or cross-member.
6.1.1. General conditiona-2) Serious fracture or deformation of any side or cross-member.
6.1.1. General conditionb-1) Insecurity of strengthening plates or fastenings.
6.1.1. General conditionb-2) Majority of fastenings loose; insufficient strength of parts.
6.1.1. General conditionc-1) Excessive corrosion which affects the rigidity of the assembly.
6.1.1. General conditionc-2) Insufficient strength of parts.
6.1.1. General conditiona/L) Inspection impossible: lack of cleanliness/insufficient hygienic conditions.
6.1.1. General conditionb/L) General condition; Welding of chassis/hull not compliant.
L.6.1.1. Front/rear towing point for exclusive use in case of breakdown.a-1) Slight damage without reduction in functionality.
L.6.1.1. Front/rear towing point for exclusive use in case of breakdown.a-2) Major damage with reduced functionality.
L.6.1.1. Front/rear towing point for exclusive use in case of breakdown.b) Non-compliant mounting
L.6.1.1. Front/rear towing point for exclusive use in case of breakdown.c) Insufficient robustness
L.6.1.1. Front/rear towing point for exclusive use in case of breakdown.d) Is missing
6.1.2. Exhaust pipes and silencersa) Insecure or leaking exhaust system
6.1.2. Exhaust pipes and silencersb-1) Fumes entering cab or passengers compartment.
6.1.2. Exhaust pipes and silencersb-2) Danger to health of persons on board.
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)a) Insecure tank or pipes, creating particular risk of fire
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)b-1) Leaking fuel or missing or ineffective filler cap.
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)b-2) Risk of fire; excessive loss of hazardous material
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)c-1) Chafed pipes.
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)c-2) Damaged pipes.
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)d) Fuel stopcock (if required) not operating correctly
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)e) Fire risk due to:
- leaking fuel;
- fuel tank or exhaust not properly shielded;
- engine compartment condition.
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)f) LPG/CNG/LNG or hydrogen system not in accordance with requirements; any part of the system defective
6.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)a/L) Fuel tank and fuel lines (including the tank and fuel line heating system); LPG/CNG/LNG certificate: expired/missing/non-compliant.
6.1.4. Bumpers, lateral protection and rear underrun devicesa-1) Looseness or damage likely to cause injury when grazed or contacted.
6.1.4. Bumpers, lateral protection and rear underrun devicesa-2) Parts likely to fall off; functionality heavily affected.
6.1.4. Bumpers, lateral protection and rear underrun devicesb) Device obviously not in compliance with the requirements
6.1.5. Spare wheel carrier (if fitted)a) Carrier not in proper condition
6.1.5. Spare wheel carrier (if fitted)b) Carrier fractured or insecure
6.1.5. Spare wheel carrier (if fitted)c-1) A spare wheel not securely fixed in carrier.
6.1.5. Spare wheel carrier (if fitted)c-2) Very serious risk of falling off.
6.1.6. Mechanical coupling and towing devicea-1) Component damaged, defective or cracked (if not in use).
6.1.6. Mechanical coupling and towing devicea-2) Component damaged, defective or cracked (if in use).
6.1.6. Mechanical coupling and towing deviceb-1) Excessive wear in a component.
6.1.6. Mechanical coupling and towing deviceb-2) Below wear limit.
6.1.6. Mechanical coupling and towing devicec-1) Attachment defective.
6.1.6. Mechanical coupling and towing devicec-2) Any attachment loose with a very serious risk of falling off.
6.1.6. Mechanical coupling and towing deviced) Any safety device missing or not operating correctly
6.1.6. Mechanical coupling and towing devicee) Any coupling indicator not working
6.1.6. Mechanical coupling and towing devicef-1) Obstruct registration plate or any lamp (when not in use).
6.1.6. Mechanical coupling and towing devicef-2) Registration plate not readable (when not in use).
6.1.6. Mechanical coupling and towing deviceg-1) Unsafe modification (secondary parts).
6.1.6. Mechanical coupling and towing deviceg-2) Unsafe modification (primary parts).
6.1.6. Mechanical coupling and towing deviceh) Coupling too weak
6.1.6. Mechanical coupling and towing devicea/L) Mechanical coupling and towing device; Vehicle’s tow hitch/fifth wheel not approved.
6.1.6. Mechanical coupling and towing deviceb/L) Mechanical coupling and towing device; Tow hitch plate missing or illegible.
6.1.7. Transmissiona-1) Loose or missing securing bolts.
6.1.7. Transmissiona-2) Loose or missing securing bolts to such an extent that road safety is seriously endangered.
6.1.7. Transmissionb-1) Excessive wear in transmission shaft bearings.
6.1.7. Transmissionb-2) Very serious risk of loosening or cracking.
6.1.7. Transmissionc-1) Excessive wear in universal joints or transmission chains/belts.
6.1.7. Transmissionc-2) Very serious risk of loosening or cracking.
6.1.7. Transmissiond-1) Deteriorated flexible couplings.
6.1.7. Transmissiond-2) Very serious risk of loosening or cracking.
6.1.7. Transmissione) A damaged or bent shaft
6.1.7. Transmissionf-1) Bearing housing fractured or insecure.
6.1.7. Transmissionf-2) Very serious risk of loosening or cracking.
6.1.7. Transmissiong-1) Dust cover severely deteriorated.
6.1.7. Transmissiong-2) Dust cover missing or fractured.
6.1.7. Transmissionh) Illegal power-train modification
6.1.7. Transmissiona/L-1) Mounting of the motorcycle's drive chain guard damaged, but without risk of injury.
6.1.7. Transmissiona/L-2) Mounting of the motorcycle's drive chain guard damaged, with potential risk of injury.
6.1.7. Transmissiona/L-3) Motorcycle drive chain guard: protection is missing.
6.1.7. Transmissionb/L-1) Motorcycle drive chain guard non-compliant, without risk of injury.
6.1.7. Transmissionb/L-2) Motorcycle drive chain guard non-compliant, with risk of injury.
6.1.7. Transmissionc/L-1) Motorcycle drive sprocket slightly worn, without risk of failure.
6.1.7. Transmissionc/L-2) Motorcycle drive sprocket heavily worn, with risk of failure.
6.1.7. Transmissiond/L-1) Motorcycle drive sprocket slightly damaged, without risk of failure.
6.1.7. Transmissiond/L-2) Motorcycle drive sprocket heavily damaged, with risk of failure.
6.1.7. Transmissione/L-1) Clutch operation not smooth/progressive.
6.1.7. Transmissione/L-2) Excessive actuation travel.
6.1.7. Transmissionf/L) Clutch pedal non-compliant.
6.1.7. Transmissiong/L) Transmission, gearbox, mounting deteriorated, clearly severely damaged.
6.1.8. Engine mountingsa-1) Deteriorated, obviously and severely damaged mountings.
6.1.8. Engine mountingsa-2) Loose or fractured mountings.
6.1.9. Engine performance a) Control unit modified affecting safety and/or the environment
6.1.9. Engine performance b) Engine modification affecting safety and/or the environment
6.2. Führerhaus und Karosserie
6.2.1. Conditiona-1) A loose or damaged panel or part likely to cause injury.
6.2.1. Conditiona-2) Likely to fall off.
6.2.1. Conditionb-1) Insecure body pillar.
6.2.1. Conditionb-2) Stability impaired.
6.2.1. Conditionc-1) Permitting entry of engine or exhaust fumes.
6.2.1. Conditionc-2) Danger to health of persons on board.
6.2.1. Conditiond-1) Unsafe modification.
6.2.1. Conditiond-2) Insufficient clearance to rotating or moving parts and road.
L.6.2.1. Front cradlea-1) Minor play without risk of failure
L.6.2.1. Front cradlea-2) Significant play without risk of failure
L.6.2.1. Front cradlea-3) Significant play with risk of failure
L.6.2.1. Front cradleb-1) Non-compliant fastening
L.6.2.1. Front cradleb-2) Defective fastening
L.6.2.1. Front cradlec-1) Slight deformation with no impact on performance
L.6.2.1. Front cradlec-2) Major deformation affecting performance
L.6.2.1. Front cradled-1) Poorly executed weld with no risk of failure
L.6.2.1. Front cradled-2) Non-compliant weld
6.2.2. Mountinga-1) Body or cab insecure.
6.2.2. Mountinga-2) Stability affected.
6.2.2. Mountingb) Body/cab obviously not located squarely on chassis
6.2.2. Mountingc-1) Insecure or missing fixing of body/cab to chassis or cross-members and if symmetrical.
6.2.2. Mountingc-2) Insecure or missing fixing of body/cab to chassis or cross-members to such an extent that road safety is very seriously endangered.
6.2.2. Mountingd-1) Excessive corrosion at fixing points on integral bodies.
6.2.2. Mountingd-2) Stability impaired.
L.6.2.2. Sidecara-1) Minor corrosion not affecting the overall rigidity
L.6.2.2. Sidecara-2) Excessive corrosion affecting the overall rigidity
L.6.2.2. Sidecarb-1) Minor damage with no safety risk
L.6.2.2. Sidecarb-2) Damage with potential safety risk
L.6.2.2. Sidecarc) Damaged or non-compliant fastening
L.6.2.2. Sidecard) Non-compliant equipment
L.6.2.2. Sidecare-1) Slight deformation with no safety risk
L.6.2.2. Sidecare-2) Major deformation with potential safety risk
6.2.3. Doors and door catchesa) A door will not open or close properly
6.2.3. Doors and door catchesb-1) A door likely to open inadvertently or one that will not remain closed (sliding doors).
6.2.3. Doors and door catchesb-2) A door likely to open inadvertently or one that will not remain closed (turning doors).
6.2.3. Doors and door catchesc-1) Door, hinges, catches or pillar deteriorated.
6.2.3. Doors and door catchesc-2) Door, hinges, catches or pillar missing or loose.
L.6.2.3. Motorcycle framea-1) Minor damage with no safety risk
L.6.2.3. Motorcycle framea-2) Severe damage with potential safety risk
L.6.2.3. Motorcycle frameb-1) Fastening nut(s) not tightened to the correct torque or slightly damaged
L.6.2.3. Motorcycle frameb-2) Fastening nut(s) completely loose or missing
L.6.2.3. Motorcycle framec-1) Slight frame deformation with no impact on motorcycle behavior
L.6.2.3. Motorcycle framec-2) Major frame deformation with potential impact on motorcycle behavior
L.6.2.3. Motorcycle framed-1) Poorly executed weld with no risk of failure
L.6.2.3. Motorcycle framed-2) Cracked weld on a non-critical safety part
L.6.2.3. Motorcycle framed-3) Non-compliant welding
6.2.4. Floora-1) Floor insecure or badly deteriorated.
6.2.4. Floora-2) Insufficient stability.
L.6.2.4. Motorcycle fairinga) Presence of an element likely to increase the risk of bodily injury for other road users.
L.6.2.4. Motorcycle fairingb) Presence of a protruding, sharp, or cutting element.
L.6.2.4. Motorcycle fairingc-1) Slightly damaged (cracks, breaks)
L.6.2.4. Motorcycle fairingc-2) Severely damaged with a safety risk
L.6.2.4. Motorcycle fairingd) Non-compliant type
L.6.2.4. Motorcycle fairinge-1) Slightly damaged or insufficient fastening without a safety risk.
L.6.2.4. Motorcycle fairinge-2) Severely damaged or insufficient fastening with potential safety risk.
6.2.5. Driver's seata-1) Seat with defective structure.
6.2.5. Driver's seata-2) Loose seat.
6.2.5. Driver's seatb-1) Adjustment mechanism not functioning correctly.
6.2.5. Driver's seatb-2) Seat moving or backrest not fixable.
L.6.2.5. Advertising on Taxisa) Non-compliant advertising on the bodywork
L.6.2.5. Advertising on Taxisb) Advertising on Taxi Windows
6.2.6. Other seatsa-1) Seats in defective condition or insecure (secondary parts).
6.2.6. Other seatsa-2) Seats in defective condition or insecure (main parts).
6.2.6. Other seatsb-1) Seats not fitted in accordance with requirements.
6.2.6. Other seatsb-2) Permitted number of seats exceeded; positioning not in compliance with approval
6.2.6. Other seatsa/L) Number of seats does not match the registration certificate.
6.2.7. Driving controlsa-1) Any control necessary for the safe operation of the vehicle not functioning correctly.
6.2.7. Driving controlsa-2) Safe operation affected.
6.2.8. Cab stepsa-1) Step or step rung insecure.
6.2.8. Cab stepsa-2) Insufficient stability.
6.2.8. Cab stepsb) Step or rung in a condition likely to cause injury to users
6.2.9. Other interior and exterior fittings and equipmenta) Attachment of other fitting or equipment defective
6.2.9. Other interior and exterior fittings and equipmentb-1) Other fitting or equipment not in accordance with the requirements.
6.2.9. Other interior and exterior fittings and equipmentb-2) Parts fitted likely to cause injuries; safe operation affected.
6.2.9. Other interior and exterior fittings and equipmentc-1) Leaking hydraulic equipment.
6.2.9. Other interior and exterior fittings and equipmentc-2) Extensive loss of hazardous material.
6.2.10. Mudguards (wings), spray suppression devicesa-1) Missing, loose or badly corroded.
6.2.10. Mudguards (wings), spray suppression devicesa-2) Likely to cause injuries; likely to fall off.
6.2.10. Mudguards (wings), spray suppression devicesb-1) Insufficient clearance to tyre/wheel (spray suppression).
6.2.10. Mudguards (wings), spray suppression devicesb-2) Insufficient clearance to tyre/wheel (mudguards).
6.2.10. Mudguards (wings), spray suppression devicesc-1) Not in accordance with the requirements.
6.2.10. Mudguards (wings), spray suppression devicesc-2) Insufficient coverage of tread.
6.2.11. Standa) Missing, loose or badly corroded
6.2.11. Standb) Not in accordance with the requirements
6.2.11. Standc) Risk of unfolding when the vehicle is in motion
6.2.12. Handgrips and footrestsa) Missing, loose or badly corroded
6.2.12. Handgrips and footrestsb) Not in accordance with the requirements
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
7.1. Sicherheitsgurte/Gurtschlösser und Rückhaltesysteme
L.7.1. Safety vesta) Missing safety vest
L.7.1. Safety vestb) Approval marking is missing
7.1.1. Security of safety-belts/buckles mountinga-1) Anchorage point badly deteriorated.
7.1.1. Security of safety-belts/buckles mountinga-2) Stability affected.
7.1.1. Security of safety-belts/buckles mountingb) Anchorage loose
7.1.2. Condition of safety-belts/bucklesa) Mandatory safety-belt missing or not fitted
7.1.2. Condition of safety-belts/bucklesb-1) Safety-belt damaged.
7.1.2. Condition of safety-belts/bucklesb-2) Any cut or sign of overstretching.
7.1.2. Condition of safety-belts/bucklesc) Safety-belt not in accordance with the requirements
7.1.2. Condition of safety-belts/bucklesd) Safety-belt buckle damaged or not functioning correctly
7.1.2. Condition of safety-belts/bucklese) Safety-belt retractor damaged or not functioning correctly
7.1.3. Safety belt load limitera) Load limiter obviously missing or not suitable with the vehicle
7.1.3. Safety belt load limiterb) System indicates failure via the electronic vehicle interface
7.1.4. Safety belt Pre-tensionersa) Pre-tensioner obviously missing or not suitable with the vehicle
7.1.4. Safety belt Pre-tensionersb) System indicates failure via the electronic vehicle interface
7.1.5. Airbaga) Airbags obviously missing or not suitable with the vehicle
7.1.5. Airbagb) System indicates failure via the electronic vehicle interface
7.1.5. Airbagc) Airbag obviously non-operative
7.1.6. SRS Systemsa) SRS MIL indicates any kind of failure of the system
7.1.6. SRS Systemsb) System indicates failure via the electronic vehicle interface
7.2. Fire extinguishera) Missing
7.2. Fire extinguisherb-1) Not in accordance with the requirements.
7.2. Fire extinguisherb-2) If required (e.g. taxi, buses, coaches, etc.).
L.7.2. Taximetera) Non-compliant
L.7.2. Taximeterb) Is lacking
7.3. Locks and anti-theft devicea) Device not functioning to prevent vehicle being driven
7.3. Locks and anti-theft deviceb-1) Defective.
7.3. Locks and anti-theft deviceb-2) Inadvertently locking or blocking.
7.4. Warning triangle (if required) a) Missing or incomplete
7.4. Warning triangle (if required) b) Not in accordance with the requirements
7.5. First aid kit. (if required) a) Missing, incomplete or not in accordance with the requirements
7.6. Wheel chocks (wedges) (if required) a) Missing or not in good condition, insufficient stability or dimension
7.7. Audible warning devicea-1) Not working properly.
7.7. Audible warning devicea-2) Not working at all.
7.7. Audible warning deviceb) Control insecure
7.7. Audible warning devicec-1) Not in accordance with the requirements.
7.7. Audible warning devicec-2) Emitted sound likely to be confused with official sirens.
7.8. Speedometera-1) Not fitted in accordance with the requirements.
7.8. Speedometera-2) Missing (if required).
7.8. Speedometerb-1) Operation impaired.
7.8. Speedometerb-2) Not operational at all.
7.8. Speedometerc-1) Not capable of being sufficiently illuminated.
7.8. Speedometerc-2) Not capable of being illuminated at all.
7.9. Tachograph (if fitted/required)a) Not fitted in accordance with the requirements
7.9. Tachograph (if fitted/required)b) Not operational
7.9. Tachograph (if fitted/required)c) Defective or missing seals
7.9. Tachograph (if fitted/required)d) Installation plaque missing, illegible or out of date
7.9. Tachograph (if fitted/required)e) Obvious tampering or manipulation
7.9. Tachograph (if fitted/required)f) Size of tyres not compatible with calibration parameters
7.10. Speed limitation device (if fitted/required)a) Not fitted in accordance with the requirements
7.10. Speed limitation device (if fitted/required)b) Obviously not operational
7.10. Speed limitation device (if fitted/required)c) Incorrect set speed (if checked)
7.10. Speed limitation device (if fitted/required)d) Defective or missing seals
7.10. Speed limitation device (if fitted/required)e) Plaque missing or illegible
7.10. Speed limitation device (if fitted/required)f) Size of tyres not compatible with calibration parameters
7.11. Odometer if available (X)2a) Obviously manipulated (fraud) to reduce or misrepresent the vehicle's distance record
7.11. Odometer if available (X)3b) Obviously inoperative
7.12. Electronic Stability Control (ESC) (if installed/required)a) Wheel speed sensors missing or damaged
7.12. Electronic Stability Control (ESC) (if installed/required)b) Wirings damaged
7.12. Electronic Stability Control (ESC) (if installed/required)c) Other components missing or damaged
7.12. OElectronic Stability Control (ESC) (if installed/required)d) Switch damaged or not functioning correctly
7.12. Electronic Stability Control (ESC) (if installed/required)e) ESC MIL indicates any kind of failure of the system
7.12. Electronic Stability Control (ESC) (if installed/required)f) System indicates failure via the electronic vehicle interface
7.13.1. Fitment and configurationa) Fitment and configuration - System or any component missing
7.13.1. Fitment and configurationb) Fitment and configuration - Software version incorrect
7.13.1. eCall Fitment and configurationc) Fitment and configuration - System coding incorrect
7.13.2. eCall Conditiona) Condition - System or components damaged
7.13.2. Conditionb) Condition - eCall MIL indicates any kind of failure of the system
7.13.2. eCall Conditionc) Condition - eCall electronic control unit failure
7.13.2. eCall Conditiond) Condition - Mobile network communication device failure
7.13.2. eCall Conditione) Condition - GPS signal failure
7.13.2. eCall Conditionf) Condition - Audio components not connected
7.13.2. eCall Conditiong) Condition - Power source not connected or insufficient charge
7.13.2. eCall Conditionh) Condition - System indicates failure via the electronic vehicle interface
7.13.3. eCall Performancea) Performance - Minimum set of data (MSD) incorrect
7.13.3. eCall Performanceb) Performance - Audio components not working in order
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
8.1. Geräuschpegel
8.1.1. Noise suppression systema) Noise levels in excess of those permitted in the requirements
8.1.1. Noise suppression systemb-1) Any part of the noise suppression system loose, damaged, incorrectly fitted, missing or obviously modified in a way that would adversely affect the noise levels.
8.1.1. Noise suppression systemb-2) Very serious risk of falling off.
8.2. Auspuffemissionen
8.2.1. Emissionen von Fremdzündungsmotoren
L.8.2.1. Engine conditiona) Emission control not possible
8.2.1.1. Exhaust emissions control equipmenta) Emission control equipment fitted by the manufacturer absent, modified or obviously defective
8.2.1.1. Exhaust emissions control equipmentb) Leaks which would affect emission measurements
8.2.1.2. Gaseous emissionsa) Either gaseous emissions exceed the specific levels given by the manufacturer
8.2.1.2. Gaseous emissionsb) Or, if this information is not available, the CO emissions exceed,
(i) for vehicles not controlled by an advanced emission control system,
- 4,5 %, or
- 3,5 %
according to the date of first registration or use specified in requirements1.
(ii) for vehicles controlled by an advanced emission control system,
- at engine idle: 0,5 %
- at high idle: 0,3 %
or
- at engine idle: 0,3 % (7)
- at high idle: 0,2 %
according to the date of first registration or use specified in requirements
8.2.1.2. Gaseous emissionsc) Lambda coefficient outside the range 1 +- 0.03 or not in accordance with the manufacturer's specification
8.2.1.2. Gaseous emissionsd) OBD read-out indicating significant malfunction
8.2.2. Emissionen von Selbstzündungsmotoren
L.8.2.2. Engine smokea) Slight emission
L.8.2.2. Engine smokeb) Excessive emission
8.2.2.1. Exhaust emission control equipmenta) Emission control equipment fitted by the manufacturer absent or obviously defective
8.2.2.1. Exhaust emission control equipmentb) Leaks which would affect emission measurements
8.2.2.2. Opacity. Vehicles registered or put into service before 1 January 1980 are exempted from this requirementa) For vehicles registered or put into service for the first time after the date specified in requirements: opacity exceeds the level recorded on the manufacturer's plate on the vehicle
8.2.2.2. Opacity. Vehicles registered or put into service before 1 January 1980 are exempted from this requirementb) Where this information is not available or requirements do not allow the use of reference values,
- for naturally aspirated engines: 2,5 m–1,
- for turbo-charged engines: 3,0 m–1, or
- for vehicles identified in requirements or first registered or put into service for the first time after the date specified in requirements:
1,5 m–1
or 0,7 m–1
8.3. Unterdrückung elektromagnetischer Interferenzen
8.3. Radio interference a) Any requirements of the requirements not met
8.4. Andere umweltrelevante Positionen
8.4.1. Fluid leaksa-1) Any excessive fluid leak, other than water, likely to harm the environment or to pose a safety risk to other road users.
8.4.1. Fluid leaksa-2) Steady formation of drops that constitutes a very serious risk.
ITEMCAUSE OF FAILUREMINORMAJORCRITICAL
9.1. Türen
9.1.1. Entrance and exit doorsa) Defective operation
9.1.1. Entrance and exit doorsb-1) Deteriorated condition.
9.1.1. Entrance and exit doorsb-2) Likely to cause injuries.
9.1.1. Entrance and exit doorsc) Defective emergency control
9.1.1. Entrance and exit doorsd) Remote control of doors or warning devices defective
9.1.1. Entrance and exit doorse-1) Not in accordance with the requirements.
9.1.1. Entrance and exit doorse-2) Insufficient door width.
9.1.2. Emergency exitsa) Defective operation
9.1.2. Emergency exitsb-1) Emergency exits signs illegible.
9.1.2. Emergency exitsb-2) Emergency exits signs missing.
9.1.2. Emergency exitsc) Missing hammer to break glass
9.1.2. Emergency exitsd-1) Not in accordance with requirements.
9.1.2. Emergency exitsd-2) Insufficient width or access blocked.
9.2. Demisting and defrosting system a-1) Not operating correctly.
9.2. Demisting and defrosting system a-2) Affecting safe operation of the vehicle.
9.2. Demisting and defrosting system b-1) Emission of toxic or exhaust gases into driver's or passenger compartment.
9.2. Demisting and defrosting system b-2) Danger to health of persons on board.
9.2. Demisting and defrosting system c) Defective defrosting (if compulsory)
9.3. Ventilation & heating system a-1) Defective operation.
9.3. Ventilation & heating system a-2) Risk to health of persons on board.
9.3. Ventilation & heating system b-1) Emission of toxic or exhaust gases into driver's or passenger compartment.
9.3. Ventilation & heating system b-2) Danger to health of persons on board.
9.4. Sitze
9.4.1. Passenger seats (including seats for accompanying personnel)a-1) Folding seats (if allowed) not working automatically.
9.4.1. Passenger seats (including seats for accompanying personnel)a-2) Blocking an emergency exit.
9.4.2. Driver's seat (additional requirements)a-1) Defective special devices such as anti-glare shield.
9.4.2. Driver's seat (additional requirements)a-2) Field of vision impaired.
9.4.2. Driver's seat (additional requirements)b-1) Protection for driver insecure or not in accordance with requirements.
9.4.2. Driver's seat (additional requirements)b-2) Likely to cause injuries.
9.5. Interior lighting and destination devices (X)2a-1) Device defective or not in accordance with requirements.
9.5. Interior lighting and destination devices (X)2a-2) Not operational at all.
9.6. Gangways, standing areasa-1) Insecure floor.
9.6. Gangways, standing areasa-2) Stability affected.
9.6. Gangways, standing areasb-1) Defective rails or grab handles.
9.6. Gangways, standing areasb-2) Insecure or un-useable.
9.6. Gangways, standing areasc-1) Not in accordance with the requirements.
9.6. Gangways, standing areasc-2) Insufficient width or space.
9.7. Stairs and stepsa-1) Deteriorated condition.
9.7. Stairs and stepsa-2) Damaged condition.
9.7. Stairs and stepsa-3) Stability affected.
9.7. Stairs and stepsb) Retractable steps not operating correctly
9.7. Stairs and stepsc-1) Not in accordance with requirements.
9.7. Stairs and stepsc-2) Insufficient width or exceeding height.
9.8. Passenger communication system a-1) Defective system.
9.8. Passenger communication system a-2) Not operational at all.
9.9. Notices a-1) Missing, erroneous or illegible notice
9.9. Notices b-1) Not in accordance with requirements.
9.9. Notices b-2) False information.
9.10. Vorschriften für die Beförderung von Kindern (X)
9.10.1. Doorsa) Protection of doors not in accordance with the requirements regarding this form of transport.
9.10.2. Signalling and special equipmenta) Signalling or special equipment absent or not in accordance with requirements
9.11. Vorschriften für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität (X)
9.11.1. Doors, ramps and liftsa-1) Defective operation.
9.11.1. Doors, ramps and liftsa-2) Safe operation affected.
9.11.1. Doors, ramps and liftsb-1) Deteriorated condition.
9.11.1. Doors, ramps and liftsb-2) Stability affected; likely to cause injuries
9.11.1. Doors, ramps and liftsc-1) Defective control(s).
9.11.1. Doors, ramps and liftsc-2) Safe operation affected.
9.11.1. Doors, ramps and liftsd-1) Defective warning device(s).
9.11.1. Doors, ramps and liftsd-2) Not operating at all.
9.11.1. Doors, ramps and liftse) Not in accordance with the requirements
9.11.2. Wheelchair restraint systema-1) Defective operation.
9.11.2. Wheelchair restraint systema-2) Safe operation affected.
9.11.2. Wheelchair restraint systemb-1) Deteriorated condition.
9.11.2. Wheelchair restraint systemb-2) Stability affected; likely to cause injuries
9.11.2. Wheelchair restraint systemc-1) Defective control(s).
9.11.2. Wheelchair restraint systemc-2) Safe operation affected.
9.11.2. Wheelchair restraint systemd) Not in accordance with the requirements
9.11.3. Signalling and special equipmenta) Signalling or special equipment absent or not in accordance with requirements
9.12. Sonstige Sonderausstattungen (X)
9.12.1. Installations for food preparationa) Installation not in accordance with the requirements
9.12.1. Installations for food preparationb) Installation damaged to such an extent that it would be dangerous to use it
9.12.2. Sanitary installationa-1) Installation not in accordance with the requirements.
9.12.2. Sanitary installationa-2) Likely to cause injuries.
9.12.3. Other devices (e.g. audiovisual systemsa-1) Not in accordance with the requirements. Safe operation of vehicle affected.
9.12.3. Other devices (e.g. audiovisual systemsa-2) Safe operation of vehicle affected.